財務要聞

營業收入1290萬美元(2016年上半年：1460萬美元)

毛收入為7.2美元/千立方英尺(2016年上半年：7.3美元/千立方英尺)

毛利潤690萬美元，增長24%(2016年上半年：580萬美元)

毛利潤占到收益的53%，增長39%(2016年上半年：38%)

凈利潤180萬美元，增長161% (2016年上半年：-298萬美元)

固定資產投資1130萬美元(2016年上半年：580萬美元)

凈資產6.54億美元(2016年12月：6.39億美元)

2014年年底雙方確認在柿莊南(GSS)和柿莊北(GSN)區塊的總投資為9.41億美元

銷售收入和相關售量確定之后，公司在中海油(CNOOC) 既往井中的預計銷售收入權益才會記入帳內。

運營摘要

與中海油簽訂關于柿莊南(GSS)和柿莊北(GSN)區塊的諒解備忘錄及補充協議

柿莊南區塊在2017年上半年的銷售量較2016年上半年增長8%

2017年上半年的總生產能力達到51億立方英尺

柿莊南棗園及格瑞克成莊區塊(GCZ)的總體開發方案獲批

貴州區塊(GGZ)勘探項目步入正軌

格瑞克運營的200口井中，有130口聯網，104口接入銷售基礎設施

前景展望

通過對煤層氣進行開發、生產和銷售使廣大的區塊面積貨幣化

解決債券到期問題

推進香港及倫敦上市進程以交付股東價值

繼續貴州區塊的勘探活動并提交區塊在2018年的總體開發方案

開展柿莊南區塊LiFaBriC鉆井項目以進一步增加銷售量

格瑞克創始人兼董事長Randeep S. Grewal先生致辭：

“我們很高興地宣布2017年上半年取得了積極的成果。這是近十年來我們第一次作為一家純上游公司進行報告。

GDG繼續將重心放在了GSS區塊的基礎設施建設方面，促進了售氣量的穩定增長。簽訂的補充協議進一步使我們的參與權益和聯合賬簿余額簡單透明化，為未來免稅現金流提供了堅實的保障。

毛利潤的大幅增長和運營改進帶來的利潤證明了成本削減計劃是切實可行的。與我們的中方合作伙伴中石油(CNPC)及中海油(CNOOC)的密切合作有望提高售氣量，而由此帶來的未來潛在價值可在總利潤中得到體現。我們一直不斷地將鉆井和銷售基礎設施連接起來，現已鉆井200口，其中104口(包括56口LiFaBriC井)已經接入基礎設施，并開始售氣。 同時，我們在GSS的1139口權益井正在持續不斷地與主要售氣基礎設施連接。GSS的年度總計劃售氣量超過500億立方英尺。

保守資產負債比率為22%，權益凈額為6.54億美元。我們目前關注的是即將到期的債券問題，并從四個可行選項中選出一個解決方案，預計會在近期公布結論。”

欲了解更多公司信息及活動內容，請登錄公司網站：www.greendragongas.com

關于格瑞克

格瑞克是一家在中國獨立運營的領先燃氣生產商，在倫敦證券交易所主板上市(LSE: GDG)。公司在山西、江西、安徽和貴州共有8個區塊，總許可面積超過7566平方公里，其中2P儲量達5590億立方英尺，3P儲量達23860億立方英尺。公司與中聯煤層氣有限責任公司(中國海洋石油總公司)、中國石油天然氣集團公司和中國石油天然氣股份有限公司等實力強勁且資本雄厚的合作伙伴簽訂了六份產品分成合同，且公司基礎設施齊全，能夠通過多種途徑支持燃氣生產貨幣化。