(國能發煤炭〔2017〕80號)

山西省發展改革委：

報來《關于山西鄉寧礦區譚坪煤礦及選煤廠一期工程項目核準的請示》（晉發改能源字〔2017〕344號）及有關材料收悉。經研究，現就項目核準事項批復如下：

一、為推進晉中大型煤炭基地建設，保障能源穩定供應，優化煤炭產業結構，解決資源枯竭煤礦生產接續、人員轉移安置問題，同意實施煤炭產能減量置換，建設鄉寧礦區譚坪煤礦一期工程項目。

項目單位為山西焦煤霍州譚坪煤電有限責任公司。

二、項目建設地點位于山西省臨汾市鄉寧縣和吉縣境內。

三、譚坪煤礦一期工程建設規模400萬噸/年，配套建設選煤廠。礦井工業場地位于下寬井村西側，采用立井開拓方式，初期采用中央并列式通風系統，投產時布置1個大采高綜采工作面。井下煤炭運輸采用帶式輸送機，輔助運輸采用無軌膠輪車。煤炭洗選采用重介淺槽分選工藝。雙回路電源分別引自鄉寧220千伏和西坡110千伏變電站。

四、項目總投資51.63億元（不含礦業權費用），其中，資本金15.73億元，占總投資的30.5%，由項目單位以企業自有資金出資；資本金以外的35.9億元，申請銀行貸款解決。

五、項目單位要從嚴控制建設用地規模，做到節約集約用地，不得超標準用地；要采取節能措施，優化工程設計，選用節能設備，強化節能管理，各項能耗指標必須達到規定標準。

六、項目建設要認真落實環境保護措施，嚴格執行環境保護設施與主體工程同時設計、同時施工、同時投入使用的“三同時”制度；要進一步優化設計，提高煤炭資源回收率，加強礦井水、煤矸石等資源綜合利用。

七、項目單位要嚴格遵守安全生產有關法律法規和規程規范，落實安全生產主體責任，建立健全管理制度，落實礦井水害、火災、地壓、瓦斯、煤塵等災害防治措施，保證礦井建設和生產期間安全生產。

八、項目單位要嚴格執行國家有關招標投標的規定，項目的勘察、設計、施工、監理以及與工程建設有關的重要設備、材料等采購要全部進行招標，招標方式為公開招標，招標組織形式為委托招標。

九、項目單位要做好項目建設生產過程中征地、搬遷、生態保護等工作，妥善處理好項目建設與外部環境的關系，有效預防和化解可能產生的社會風險。

十、核準項目的相關支持文件分別是山西省住房和城鄉建設廳《建設項目選址意見書》（選字第2015—097號）、國土資源部《關于譚坪礦井及選煤廠工程建設用地預審意見的復函》（國土資預審字〔2015〕65號）等。

十一、如需對項目核準文件所規定的建設規模、重大技術方案等有關內容進行調整，請及時以書面形式向我局報告，并按照有關規定辦理。

十二、項目一期工程按400萬噸/年進行煤礦產能登記公告，不得批小建大、超能力生產；移交生產后5年內不得通過生產能力核定擴大生產規模。后期建設手續按照有關規定辦理。

十三、請項目單位根據本核準文件，辦理資源開采、安全生產等相關手續。

請據此開展下一步工作。

國家能源局 

2017年12月11日