剛剛過去的2020年春節，因為突如其來的疫情，顯得尤為不同尋常。霍尼韋爾一直在鼎力支持中國政府抗擊新型冠狀病毒，疫情伊始便緊急調配資源馳援疫區，捐贈各種物資。在這個特殊時期，霍尼韋爾有大量員工奮斗在一線，支持工廠復工和運行。

陳彥，霍尼韋爾特性材料和技術集團過程控制部現場服務工程師

在全國抗擊新型冠狀病毒的艱難時期，陳彥作為現場服務工程師，為中國西南地區某高風險高含硫天然氣項目提供高可靠性的現場技術支持。由于新型冠狀病毒的爆發，他放棄了休假機會，堅守崗位，每天堅持工作高達十二個小時。為確保民生天然氣的穩定供應和工廠的安全高效運行，他克服種種困難，付出很多努力，受到客戶的肯定和高度贊賞。截至2020年2月16日，陳彥已在現場連續工作了整整51天，他還將繼續堅持下去。疫情不止，戰斗不息！

Hrvoje Pavelic & Brian Nabozny，
霍尼韋爾特性材料和技術集團UOP首席化工工程師

Hrvoje和Brian是霍尼韋爾特性材料和技術集團UOP首席化工工程師，兩人已共同為中國某巨型一體化項目工作了半年多。自2019年新型冠狀病毒爆發以來，他們堅守在項目的工作崗位上，支持煉廠的啟動和運行。當霍尼韋爾公布中國差旅限制后，大多數外國員工因為政策不得不離開項目現場。項目剛剛啟動第二套芳烴聯合裝置，迫切需要UOP的大力支持，幫助他們優化性能并實現滿負荷運行。基于此，Hrvoje和Brian毫不猶豫地選擇留下來，繼續留在項目現場工作，助力煉油廠優化。他們是對“知難而上，我們來”的最佳詮釋！

與此同時，霍尼韋爾也在積極恢復生產。截至目前，霍尼韋爾在中國的11,000名員工無一感染。根據中國各地政府的相關規定，霍尼韋爾在華的21家工廠已經全面復工，目前產能恢復情況良好，同時也積極支持核心供應商早日復工。霍尼韋爾也和供應商和客戶密切合作，以解決任何潛在的問題。

復工前和政府積極溝通

我們積極主動和各地政府溝通，提交所需的各種資料，同時向政府分析了如果不復工所帶來的影響，我們也向政府充分展示了我們在防疫保護方面所采取的一系列措施，從而核準獲得復工。

因為我們滿足了政府規定的要求，同時霍尼韋爾作為防疫物資生產的重點公司，上海四家工廠2月10日順利復工。2月11日，也就是復工第二天，上海市人大常委會副主任、上海市人民對外友好協會會長沙海林帶隊來到霍尼韋爾上海李冰路園區調研企業復工和疫情防控工作，傾聽企業需求，并肯定了霍尼韋爾疫情防控工作。

霍尼韋爾中國總部和各地政府保持緊密的聯系，研究各地復工政策，分享給當地工廠，工廠再和當地政府跟進，以確保通過政府的復工核準。

建立有效機制，助力復工復產

?每天更新“入廠憑證”，憑證入廠，進入公司前接受體溫檢測；

?空調目前只打了新風，因此大家一定要多穿點衣服；

?每天早中晚三次消毒，包括廁所、辦公室、車間，都每天進行三次消毒，確保員工安全；

?利用紙板做了隔板，員工在用餐的時候，有效避免面對面的接觸，我們現在采用的都是盒飯的方式；

?我們對所有外來車輛、送貨人員都進行了登記，保安會對所有外來人員進行測溫，物料進行消毒；

?公司已經向各辦公室/廠區分發了口罩，員工在到達公司的當天就可以拿到口罩；

?員工進入公司辦公室/廠區后需掃碼簽到，以便行政部登記每日實際在場人員。

上海工廠復工情況

上海浦東南匯，霍尼韋爾工廠——凱勒特燃燒技術與設備（上海）有限公司是一家生產工業環保燃燒設備的工廠，年前就接到國內外大批量的訂單，因為涉及到客戶重大工程項目進度需求，對于復工迫在眉睫。

從春節前，工廠就以領導層為主建立了應急小組，宗旨為保護員工，減少業務損失。通過收集所有員工出行信息，所有供應商的信息，應急小組每日碰頭，討論制定詳細、科學和嚴謹的復工衛生防護計劃，協助有返滬困難的員工按時返滬。2月7日，霍尼韋爾向地區工業領導小組提交了復工材料，通過加緊審核，2月9日下午便給予了確認回復，確保了2月10日按時復工。

2月10日復工后，按預案有效逐步開展生產，目前產能恢復情況非常良好，相信能夠按時交付各個項目。

霍尼韋爾凱勒特燃燒技術與設備上海工廠廠長李月連說：“我們全廠員工已經斗志高燃，任何困難都澆不滅我們必勝的信念。我們生產的是工業環保的燃燒設備，我們也將持續為美麗中國做出應有的貢獻。”

總裁寄語

霍尼韋爾特性材料和技術集團副總裁兼亞太區總經理、霍尼韋爾UOP中國區副總裁兼總經理劉茂樹表示：“作為領先的特性材料、工藝技術和自動化方案供應商，霍尼韋爾特性材料和技術集團全力支持抗擊新型冠狀病毒，為非常時期能源的穩定供應、客戶工廠的順利運營等提供有力支持。疫情伊始，整個公司緊急調配資源馳援疫區，捐贈各種物資，并著手恢復安全生產。目前，霍尼韋爾21家工廠包特性材料和技術集團的5家在華工廠已全面復工，產能恢復情況良好。我們堅信中國制造的力量，也堅信中國經濟的韌性。我們將發揮自身的行業優勢，通過與社會各界的并肩努力，共克時艱，打贏這場疫情防控攻堅戰，共創中國的美好未來。”