據4月8日福布斯（Forbes）報道，當今石油市場前途暗淡，難在其中找到“光明”。即使是本周歐佩克和20國集團就供應問題召開會議，石油市場都將面臨著漫長的道路要走，才能突破在疫情爆發前WTI原油交易每桶50美元左右的可能。

但是，越來越多的分析師和能源行業高管將天然氣市場視為美國生產者的解困的第一來源。美國生產商對低油價的反應，包括關閉不盈利的油井和削減30％甚至50％的鉆井資本預算，都將對國內天然氣產量和石油產量產生巨大影響。

美國大約有40％的天然氣產量是所謂的“伴生氣”，是石油開采的副產品。這意味著國內原油產量的大幅下降也將導致天然氣產量的大幅下降。許多專家認為，與石油相比，這可能會導致美國天然氣價格更快、更迅速地恢復。由于當今空前的供應過剩，美國可能需要幾年時間來消化目前積累的大量庫存。

多年來，美國天然氣價格一直供過于求。在疫情來臨之前，冬季是取暖燃料天然氣需求的高峰期，天然氣的交易價格低至2美元/MMBtu以下。由于疫情對工業需求的影響，導致價格跌至1.50美元，這是自1995年以來的最低水平。如今，紐約商品交易所（NymexHenryHub）的基準價格仍然非常低，約為1.80美元/MMBtu。

但是投資者和交易者都將目光投向了未來，許多人認為天然氣的前景更加光明。盡管美國獨立生產商在2020年的股價普遍下跌了50％以上，但天然氣生產商的表現要好得多。

實際上，美國最大的天然氣生產商EQT的股價今年以來略有上漲。考慮到疫情影響已在企業界廣泛傳播，這真是令人印象深刻。（舒曉玲摘譯自福布斯（Forbes））