香港萬得通訊社報道，在銀行和科技股下跌的壓力下，標準普爾500指數周一從紀錄高位回落。一些全球性銀行的股價下跌，因為投資者越來越擔心，更多的金融機構可能難以收回借給這家客戶的資金。

金融類股領跌，此前一家大型投資基金上周平倉數十億美元所持資產，引發市場擔心與該公司有業務關系的全球銀行可能面臨大幅虧損。瑞士信貸集團(Credit Suisse Group)和野村控股(Nomura Holdings)周一說，它們可能因與美國客戶的交易而蒙受重大損失。這兩家銀行都沒有點名各自的客戶，但知情人士透露，這只基金是Tiger Asia前經理Bill Hwang旗下的Archegos Capital Management。該基金上周賣出了300億美元的資產。

瑞信(Credit Suisse)和野村證券(Nomura)的潛在虧損，突顯出投資銀行業務的內在風險。投資銀行業務包括證券交易、為公司和投資者提供重大交易咨詢。華爾街各銀行報告稱，由于疫情期間股票和債券交易的繁榮，去年盈利強勁。但長期以來，證券交易活動突然對銀行造成損害，在幾天內抹去數月的利潤。

在周一發出警告之前，瑞士信貸(Credit Suisse)曾表示，今年1月和2月的稅前利潤是10年來最好的，其投行業務收入較去年增長了50%以上。

上周晚些時候，包括摩根士丹利、高盛和德意志銀行在內的許多銀行出售了大量股票，這暗示著這家對沖基金的崩潰。投資者應該為更廣泛的影響做好準備，因為尚不清楚Archgos事件其它影響。

就在幾周前，許多全球性銀行公布了全年業績，得益于投行利用去年市場波動帶來的數十億美元收益。這一消息提醒人們，與這些大幅上漲相關的風險依然存在。正如2008年金融危機所表明的那樣，銀行業的成本可能會在利潤入賬和慶祝之后很久才出現。

SYZ私人銀行業務投資主管Luc Filip表示：“我們還不知道這家對沖基金被迫清算的主要原因。”“這加劇了市場上正在發生的令人不安的事情。” 他補充稱，危機的傳染效應可能有限，市場的任何波動都可能是短暫的。

道瓊斯工業指數上漲98.49點，至33171.37點，漲幅0.3%，收復了開盤時的失地。標準普爾500指數下跌3.45點，至3971.09點，跌幅0.1%，收復了早盤跌幅;納斯達克綜合指數下跌79.08點，跌幅0.6%，至13059.65點。

摩根士丹利(Morgan Stanley)跌2.10美元，至77.88美元，跌幅2.6%;高盛(Goldman Sachs)跌1.66美元，跌幅0.5%，至325.73美元。

在美國以外，日本銀行野村證券(Nomura)的股價大跌16%。在歐洲，瑞士信貸(Credit Suisse)暴跌14%，德意志銀行(Deutsche Bank)下跌3.3%。

投資者稱，由于基金經理在第一季結束時調整倉位，本周上半周交投可能仍不穩定。盡管周一回落，但美國主要股指本季仍將上揚。法國外貿銀行投資解決方案(Natixis Investment Solutions)全球市場策略主管Esty Dwek表示：“股市一直表現良好，所以你可能會看到一些人了結獲利。”

債券收益率已基本企穩。此前數周，債券收益率的大幅上升給股市，尤其是增長型股票帶來了壓力。 基準10年期美國國債收益率從上周五的1.658%小幅升至1.721%。