導語：2021年上半年，中化能源完成了國內首例油輪航次碳中和業務。針對減排措施后核查出的8583噸二氧化碳等溫室氣體，公司購買等量國家核證自愿減排量進行抵消。中化能源的本次新嘗試，在國內率先打通了整個航運物流環節碳盤查、節能減排、獨立第三方機構碳排放核查、購買及核銷國家核證自愿減排量的全流程，為公司和行業開展碳交易進行了有效探索。在"雙碳"達標方面的努力，不僅僅體現在碳資產運營領域，中化能源正在致力于全產業鏈的綠色布局和技術創新。

2020年，中國對全世界宣布，力爭2030年前二氧化碳排放達到峰值，2060年前實現碳中和。"碳達峰""碳中和"已成為全球最熱門的詞匯之一，同時"雙碳"目標的提出也對全球能源界提出了新考驗。2021年9月，在第七十六屆聯合國大會一般性辯論上，中國再次宣布將大力支持發展中國家能源綠色低碳發展，不再新建境外煤電項目。中國為應對全球氣候變化不斷自主采取重要舉措，持續為促進全球綠色復蘇主動做出積極貢獻，展示了構建人與自然生命共同體的堅定決心和實際行動。

在"雙碳"目標提出的這一年里，我國以能源化工企業為代表的各行各業都在積極謀求綠色低碳發展，紛紛加快綠色轉型步伐。中化能源股份有限公司（以下簡稱"中化能源"）作為一家科技驅動、創新成長的石油石化產業運營商及綜合服務商，積極落實黨中央"雙碳"政策要求，通過強化公司實踐"雙碳"目標的頂層設計，持續推動綠色低碳轉型發展。

旗下能源科技碳資產團隊積極開展專業碳資產運營業務，提供碳盤查、履約、低碳解決方案等專業服務的同時，深入研究國內及國際碳市場，持續開展碳排放配額、自愿減排項目開發及交易。石油貿易板塊不斷加強與國外產油國國家石油公司及跨國石油公司的密切合作，提升LNG及LPG資源獲取來滿足國內日益增長的輕質化工原料及低碳能源的需求。石油銷售板塊積極開拓新能源業務，在具備條件的油站、油庫建設了光伏發電設施，發電量除了自用還可將結余電量并網交易，實現低碳用能、節能增效；與國家電網等企業建立合作關系，嘗試在部分加油站加裝充電設施，探索電動車服務模式；積極探索電動車換電、電池運營、工業儲能等新能源業務發展路徑。

在《"十四五"工業綠色發展規劃》即將發布之際，塑料污染治理已明確作為"十四五"工業綠色發展的重要內容之一。中化能源也在積極落實國家限塑禁塑政策，探索布局可降解塑料市場。據了解，相關技術正在積極對接落地，后續在國家政策指引、科技創新、產業化應用等方面的引導下，中化能源將加速推動技術研發、科技成果轉化和產品應用，圍繞PPC等材料布局可降解塑料市場。

未來，中化能源將持續探索實現碳達峰、碳中和的創新實踐，密切關注二氧化碳轉化利用、新能源、可降解材料等技術研發和新應用的推廣。作為我國能源化工行業高質量、可持續發展的踐行者，中化能源將繼續以新發展理念為引領，積極落實國家"雙碳"目標，在推動高質量發展中腳踏實地促進全面綠色轉型、發展綠色低碳能源業務，奮力為"雙碳"目標實現作出積極貢獻。