編者按：

本文作者謝哈·塞勒姆·達和利博士(Shaikha Salem Al Dhaheri)是阿布扎比環境署(EAD)的秘書長、國際自然保護聯盟(IUCN)西亞地區理事會成員、世界自然保護聯盟阿聯酋國家委員會主席。

阿布扎比環境署成立于1996年，是中東地區最大的環境監管機構，也是該地區率先開展政府環境科學研究的組織之一，于2020年榮獲全球“生物多樣性杰出貢獻獎”。該組織致力于保護和改善空氣質量、地下水以及沙漠和海洋生態系統的生物多樣性，促進環境可持續發展。

二十多年前，我作為一名生物多樣性研究人員加入了阿布扎比環境署。那時的我做夢都沒有想到，有一天我們將發起一項長達50年的環境計劃。

就在不久前，2022年4月1日，我們啟動了“阿布扎比2071環境百年計劃”，該計劃反映了阿布扎比未來50年內共享的、綜合的環境愿景。2071環境百年計劃是阿布扎比跨部門的環境項目，阿布扎比將致力于創造更美好的未來，并成為世界環境保護領域的先驅。

這個計劃不僅關注著當下的環境狀況，也瞻仰著我們的未來。在對阿布扎比環境360度展望后，我們定下了到2071年將實現的三個目標：打造與自然和諧共生的阿布扎比; 發展應對氣候變化的綠色力量;以及創造引領未來的綠色下一代。

阿布扎比環境署致力于使阿布扎比成為世界上環境保護最好的城市，這與阿聯酋政府宣布的在2071年阿聯酋成立100周年之際成為世界上最好的國家的承諾相一致。

該計劃包含12個支柱、33個目標和76個未來項目，實現這一大膽的愿景是一項艱巨的任務。我們將與8個政府實體合作，并與私營部門、非政府組織和學術界共同努力。我們對當地居民進行了民意調查，收到了來自社會各界的1000多條建議，這些建議跨越了年齡、性別、文化和思想的鴻溝，確保了阿布扎比環境百年計劃的包容性、豐富性和多樣性。

阿聯酋的環境條件和未來趨勢是2071百年計劃的基石，該計劃是基于19項阿布扎比和阿聯酋的關鍵政策和戰略，對創新、能源、糧食、水和氣候制定的戰略和行動。

該計劃的制定還著眼于全球未來趨勢，由不斷增長的人口及其對更多食物、水和住房的需求所驅動——所有這些都會產生更多的垃圾，并給環境帶來巨大的負擔。

據估計，到2050年，陸地生物多樣性將減少10%，海洋中塑料的數量將超過魚類，生物多樣性和生態系統將普遍惡化。阿布扎比和阿聯酋的環境也將受到很大影響，這實在是令人擔憂。不過，我們選擇積極應對。我們將對陸地和海洋開展全面的守護工作，以保護我們的生物多樣性，重建和恢復生態系統。

我們將通過更嚴格的監管，消除任何不可持續的捕魚行為，使我們的魚類資源可再生，我們的目標是在20年后將可持續捕撈率從2021年的62%提高到近90%。與此同時，我們還將發展可持續水產養殖，到2030年將其對野生漁獲量的貢獻率從目前的31%提高到50%。這將進一步減輕捕撈漁業的壓力，確保國家糧食安全戰略可以滿足我們的糧食安全需求。

我們還將擴大謝赫扎耶德自然保護區，使它繼續維持阿布扎比的生物多樣性，保護瀕危物種的安全，創建和諧的棲息地和生態系統。世界上近15%的陸地碳儲存在陸地自然保護區中，因此一個具有代表性的自然保護區對氣候的恢復能力至關重要。同時，它也具有重要的社會、文化和旅游價值。

我們希望通過整合創新系統和技術，阻止土地退化，保護和恢復陸地生物多樣性。當前，全球有近75%的土地正在退化。據估計，到2050年，僅荒漠化的加劇就會使全世界超過1.35億人流離失所。

在50年內，阿布扎比會擁有可以支持不同生命形式的土壤和水資源管理系統，我們將發展新的土壤修復技術，搭建一個創新的土地利用框架和監測項目，以減緩土壤退化。

我們還將建立一個基于研究和實踐的治理體系，綜合考量水、環境、能源和糧食等各要素之間的相互作用關系。通過跟蹤和計算特定部門的水的運動，我們可以確定該部門的固定總供水量，并與智能水文監測網絡相連接。

為加強我們在無污染空氣質量管理方面的領先地位，我們有望在所有經濟部門推行綜合空氣質量管制及監察系統。為實現這一目標，我們將找出解決室內外空氣污染物的最佳方案，保護臭氧層，并為每個工業部門制定標準。

未來幾年，氣候變化可能成為對人類健康影響最大的因素。據估計，到2050年，氣溫變化導致的死亡人數將增加250%以上。因此，推行一系列適應氣候變化的綠色措施，是保護社會、環境和基礎設施的根本。我們將采取緩解和適應措施，發展氣候適應能力，并在2050年前實現碳中和。

要想實現這個目標，第一步就是為阿布扎比建立一個針對氣候變化搭建的數據-信息-知識系統。該系統將通過科學研究預測氣候變化的影響，使用先進的分析框架，由數字ID系統進行決策，以衡量個人、組織和部門的環境足跡。

到2060年，石油將不再是主要能源。相反，氫有望滿足世界近25%的能源需求。氫能在氣候行動、綠色增長、循環經濟和可再生能源方面的持續領先將進一步推動由石油轉向氫能的變革。在未來50年內，我們將進一步發揮在可再生能源和清潔能源領域的領導地位，充分利用生物燃料、氫和低碳能源。

我們還將通過遵循自然和生態系統服務規則并刺激綠色投資的方法，成為全球綠色力量的重要參與者。同樣，我們將使用最先進的廢物管理系統，在循環經濟、資源效率和減少廢物和排放方面發揮先鋒作用。

我們希望阿布扎比可以將理念、思想、行動和合作伙伴聯系起來，在環保方面取得突破性進展，成為變革型環保的領路人。我們將采用先進的科技和未來計劃，建立完善的環保教育系統，支持個人和機構終身學習，并進行環保的自我監察。

我們的目標是實現可持續發展，成為綠色治理的領導者，解決我們今天及未來面臨的最緊迫的問題。這些目標也是對謝赫·扎耶德的致敬，他是一位環保斗士，也是一位永遠走在時代前沿的卓識者。三十多年前，他發起的圈養繁殖、重新引入瀕危物種、修復紅樹林和棲息地的行動，都展現出他高瞻遠矚的智慧。

我非常期待計劃實現的那一天，也非常期待50年后我們的下一代將看到何種景象，一個屬于他們的、但由我們塑造的未來。