共同社東京10月24日電 印度總理曼奠漢·辛格今天抵達(dá)東京，開(kāi)始對(duì)日本進(jìn)行為期三天的正式工作訪(fǎng)問(wèn)。屆時(shí)印日兩國(guó)將簽署自由貿(mào)易協(xié)定，辛格將與日本首相菅直人討論雙邊民用核合作協(xié)議。辛格將于25日與菅直人舉行會(huì)談，同一天將受到明仁天皇的接見(jiàn)。

這是辛格第四次以總理身份訪(fǎng)問(wèn)日本。此次訪(fǎng)問(wèn)是辛格三國(guó)之行的一部分，除日本之外，辛格還將訪(fǎng)問(wèn)馬來(lái)西亞和越南。他在行前接受日本媒體采訪(fǎng)時(shí)表示，希望日本成為印度核電站擴(kuò)大計(jì)劃的合作伙伴，對(duì)日印核能合作協(xié)定談判取得進(jìn)展表示了期待。

辛格贊揚(yáng)日本企業(yè)的核電技術(shù)“在全球發(fā)揮了重要作用”。由于印度尚未加入《不擴(kuò)散核武器條約》，日本國(guó)內(nèi)許多人對(duì)兩國(guó)核能合作持反對(duì)立場(chǎng)。辛格認(rèn)為負(fù)面輿論不會(huì)對(duì)談判構(gòu)成太大障礙，稱(chēng)“堅(jiān)信能以雙方都滿(mǎn)意的條件達(dá)成共識(shí)”。

日方有意在協(xié)定中加入如果印度進(jìn)行核試驗(yàn)則停止合作的條款。辛格就此重申，印度已宣布凍結(jié)核試驗(yàn)，“不打算推翻這一點(diǎn)”。

辛格訪(fǎng)日期間兩國(guó)將就經(jīng)濟(jì)伙伴協(xié)定正式達(dá)成協(xié)議。他強(qiáng)調(diào)該協(xié)定“對(duì)強(qiáng)化兩國(guó)經(jīng)濟(jì)合作非常重要”。他指出兩國(guó)合作在經(jīng)濟(jì)上將產(chǎn)生協(xié)同效應(yīng)，表示“日本和印度是互補(bǔ)關(guān)系。日本的技術(shù)與印度的市場(chǎng)相結(jié)合對(duì)雙方經(jīng)濟(jì)發(fā)展極其有益”。他還敦促日本企業(yè)加大對(duì)印度基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)的投資。

關(guān)于與中國(guó)的關(guān)系，辛格稱(chēng)“兩國(guó)正在加強(qiáng)經(jīng)濟(jì)往來(lái)，（印日中）三國(guó)之間都能相互展開(kāi)合作”，認(rèn)為不必要過(guò)分擔(dān)憂(yōu)。

德新社新德里10月24日電 印度總理辛格今天說(shuō)，印度和日本之間日益增長(zhǎng)的戰(zhàn)略伙伴關(guān)系是亞洲和世界實(shí)現(xiàn)和平、繁榮與穩(wěn)定的一個(gè)因素。

辛格在開(kāi)始對(duì)日本、馬來(lái)西亞和越南的訪(fǎng)問(wèn)之前說(shuō)，印度同日本的貿(mào)易與經(jīng)濟(jì)伙伴關(guān)系即將進(jìn)入一個(gè)新階段。

辛格說(shuō)：“日本是印度一個(gè)重要的經(jīng)濟(jì)伙伴。我們?cè)谌毡镜脑乱呀?jīng)開(kāi)始啟動(dòng)許多基礎(chǔ)設(shè)施項(xiàng)目，這可能會(huì)重望我們的經(jīng)濟(jì)。”

辛格還說(shuō)，他期望對(duì)馬來(lái)西亞的訪(fǎng)問(wèn)會(huì)帶來(lái)兩國(guó)經(jīng)濟(jì)的更大融合，以及基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)、鐵路、知識(shí)產(chǎn)業(yè)、能源和國(guó)防方面的合作。

在越南，辛格計(jì)劃出席印度一東盟峰會(huì)和東亞峰會(huì)。這位印度總理說(shuō)，他將在這些峰會(huì)的間隙同中國(guó)、澳大利亞、韓國(guó)、新加坡和越南領(lǐng)導(dǎo)人舉行雙邊會(huì)晤。