中國能源網訊 2011年1月9日，由中國國務院發展研究中心（Development Research Center of the State Council。以下簡稱“發展研究中心”)主辦的“中日綠色經濟•資源循環政策研討會”在北京麗晶飯店召開。株式會社日立制作所（執行役社長：中西宏明/以下簡稱“日立”）、株式會社日立綜合計劃研究所（取締役社長：塚田實）以及日立（中國）有限公司（董事長：大野信行/以下簡稱“日立（中國）”）作為日方的支持企業，為會議的舉辦提供了積極的協助。研討會前日（1月8日）下午，中共中央政治局委員、國務院副總理張德江接見了此次來訪的日立執行役社長中西宏明、日本經濟產業省產業技術環境局大臣官房審議官（地球環境問題擔當）有馬純一行。

2008年10月由發展研究中心主辦、日立集團支持的“中日節能•環保政策高層論壇”取得了積極的成果，為此次研討會的召開奠定了基礎。而日本政府于2010年6月制定的、以“環境”為重點之一的“新增長戰略”，也進一步促成了此次的中日交流。此次研討會旨在為綠色經濟和資源循環社會建設的政策執行而相互交流法規、方針的具體制定及應用意見，探討中日兩國強化環境領域合作的課題和發展方向。出席此次研討會的有來自中日兩國政府相關部門、行業團體、企業以及研究機構等的約200名代表。

開幕式上，發展研究中心主任張玉臺、日本國駐華大使館經濟公使波多野淳彥、日立執行役社長中西宏明發表了致辭。研討會共分“政策的規劃與實踐”、“企業的社會責任”、“社會發展和綠色經濟”、“中日節能環保領域的交流與合作”四個環節進行。日本方面，經濟產業省產業技術環境局大臣官房審議官（地球環境問題擔當）有馬純、北九州市環境局環保示范城市執行理事松岡俊和、財團法人日本經濟團體聯合會環境本部長巖間芳仁、三井不動產住宅株式會社代表取締役社長松本光弘、財團法人日中經濟協會理事長清川佑二、日立執行役副社長兼日立集團最高環境戰略負責人（Chief Environmental Strategy Officer/以下簡稱“CEnO”)八丁地隆、日立執行役常務大野健二進行了演講或參與討論。中國方面，除發展研究中心發表演講之外，來自國家發展和改革委員會（以下簡稱“國家發改委”）、環境保護部、商務部、發展研究中心、國有資產管理委員會研究中心、中國企業聯合會、清華大學、外交學院、招商房地產北京有限公司的領導及專家還擔任了各個環節的主持，或就演講的內容進行了點評和討論。

研討會現場

日立執行役社長中西宏明在開幕致辭中表示：“此次能夠支持由國務院發展研究中心主辦的‘中日綠色經濟•資源循環政策研討會’，我們感到非常榮幸。衷心祝愿通過此次研討會，實現各方積極的交流和討論，從而進一步深化、推動中日雙方在‘綠色經濟、資源循環’領域的合作關系。”

株式會社日立制作所執行役社長中西宏明參加此次研討會

在2010年創業百年之際，日立發布了以2012年度為最終年度的《2012中期經營計劃》，并宣布將“社會創新事業”——即憑借IT技術實現高度先進化的社會基礎設施事業——定位為邁向下一個100年的核心事業。在這一戰略中，日立集團將“環境”列為與“全球”和“融合”居于同等重要地位的經營三大關鍵詞之一。

2007年12月，日立集團制定了旨在保護地球環境、建設可持續發展社會的長期規劃《環境構想2025》，以2005年度為基準年度，確立了“到2025年度，通過日立集團的產品和服務為年減排1億噸二氧化碳做貢獻”的目標。同時，為了確保《環境構想2025》目標的實現，日立集團于2007年12月1日任命八丁地隆為統管日立集團環境經營戰略的CEnO，并于2008年1月1日成立“地球環境戰略室”，推動全集團開展相關工作。

在中國，日立集團也始終在大力發展節能環保相關的事業。

2006年4月，日立集團在日立（中國）內部成立了跨集團部門“中國節能、環保事業化推進項目組”。其后，在國家發改委中小企業對外合作協調中心（當時）的大力支持下，日立集團分別于2007年1月、5月以及2008年1月，在北京舉辦了三屆“日立公司節能環保技術交流會”，分別圍繞“電機系統節能”、“水處理及解決方案”和“綠色城市”的主題，就日立集團的節能環保技術進行了介紹和充分的討論，獲得了中國政府相關部門領導、研究機構和企業同仁的高度評價。

2007年9月，在北京召開的“第二屆中日節能環保綜合論壇”上，日立集團與國家發改委中小企業對外合作協調中心（當時）以及云南省人民政府節能辦公室就“云南——日立鋼鐵化工等行業電機系統節能項目”的實施達成了協議。2008年11月，在東京召開的“第三屆中日節能環保綜合論壇”上，日立集團又與中國中小企業對外合作協調中心以及寧波市人民政府就“日立-寧波市 中小企業節能環保合作項目”共同簽署了協議書，目前該項目正在積極推進當中。

此外，在2009年11月于北京召開的“第四屆中日節能環保綜合論壇”上，日立集團與國家發改委簽署了《關于資源循環與低碳經濟合作的諒解備忘錄》，將在“高效發電和智能電網”、“水處理”、“家電回收”、“城市交通（地鐵）”等領域，進一步擴大和加深與中國政府、企業以及大學等的合作。作為該《備忘錄》相關合作的第一步，2010年3月19日，日立集團在北京市與國家發改委共同舉辦了“國家發改委與日立公司綠色經濟技術交流會”。作為具體成果，日立及日立（中國）在國家發改委的支持下，與遼寧省大連市發展和改革委員會就資源循環、低碳經濟領域的合作達成共識，并于2010年10月24日在東京召開的“第五屆中日節能環保綜合論壇”上簽署了協議書。今后，日立集團將以智能電網、水處理、家電回收領域為中心，在政府支持下，與大連企業及相關機構合作，通過日立的技術、經驗、產品和解決方案打造示范型事業。

此外，日立集團還參與了由中國政府和新加坡政府共同合作的“中新天津生態城”等項目，憑借智能電網等先進技術，在中國各地積極推廣環境解決方案，推動中國環保型城市的建設。

日立執行役常務、中國總代表兼中國CIO大野信行表示：“包括支持此次研討會在內，日立集團將通過國家發改委合作項目、中新天津生態城項目等一系列活動，為中國建設經濟發展與環境保護并行的和諧社會做出更大的貢獻，為成為‘The Most Trusted Partner in China（在中國值得信賴的合作伙伴）’而不懈努力！”