【彭博新聞社網站5月6日報道】題：城市綠色能源公司把擴大風力渦輪機銷售額的希望寄托在中國身上

2006年底，摩根大通公司的保險精算師尼克·布利特斯韋克感覺為客戶計算養老金計劃的風險不能實現自己的價值。在苦惱了一年之后，他和妻子及母親共同成立了城市綠色能源公司，制造小型風力渦輪機來為家庭和企業發電。他說：“聽起來像是老一套，不過我想做些有意義的事情，一些幫助全世界擺脫我們目前陷入的環境泥潭的事情。”

布利特斯韋克選擇的是一個艱難的市場。城市綠色能源公司設在紐約，有125名員工，目前正在與全球各地200多家現代風力發電設備的制造商展開競爭，這些公司瞄準的客戶尋求在遠離電網的地方用更清潔、更廉價的發電方式替代柴油發電機。根據美國風能協會的一份報告，2009年，小型風力渦輪機，也就是發電能力在100千瓦以下的風力渦輪機的全球市場規模擴大了10%，不過占風力發電總量的不足1%。盡管如此，一年前首次推出產品的城市綠色能源公司預計今年會實現贏利。與2010年240萬美元的銷售額相比，今年的銷售額預計會增長4倍，達到1200萬美元。布利特斯韋克估計，明年的收入能夠達到3000萬美元。

去年城市綠色能源公司的銷售額主要來自美國和歐洲，不過公司將未來銷售額的增長寄托在新興經濟體，特別是中國身上。2010年，發展中國家風力發電能力的增長幅度高于傳統市場。中國去年的風力發電總量超過美國，預計到2020年，中國的風力發電量會增長4倍。新興市場正用風力發電來增加能源渠道的多樣性，減少昂貴的化石燃料的進口量。

盡管許多公司紛紛進入小型風力渦輪機市場，不過布利特斯韋克說這方面的市場潛力尚未全部挖掘出來，因為最近20年來，風力發電行業一直把重點放在建設大型風力渦輪機上。

多倫多一家投資銀行的綠色能源技術分析師胡拉姆·馬利克對此并不認同。他認為小型風力渦輪機未來仍將是小眾市場，而太陽能將成為家庭和企業獲取可再生能源的主流渠道。他說：“總體上講，我們一直不喜歡這個領域，我們現在對它也不是非常樂觀。”

這并不意味著城市綠色能源公司不能發展成為服務新興經濟體的大企業。全球風能理事會預計，到2020年，新興經濟體將占全球風力發電能力的40%以上，而中國會在其中占到半數以上的比例。布利特斯韋克瞄準的是政府及企業這樣的大客戶。該公司預計，中國今年會在電網沒有覆蓋的地區安裝100萬盞風能和太陽能混合發電的街燈。城市綠色能源公司還計劃將規模較大的風力渦輪機與太陽能技術相結合，為中國和印度數以百萬計的茶葉、蘑菇和辣椒烘干室提供電能。類似的混合發電設備也可以供電信公司使用，從而為蜂窩移動通信塔發電。關注這些市場，特別是中國的這些市場增加了城市綠色能源公司取得成功的可能性。