據英國《金融時報》報道，按產量計算為全球第二大風力發電機制造商的華銳風電(Sinovel)，被其最大海外客戶之一告上法庭，起訴理由是這家中國風能企業竊取了驅動發電機的部分軟件代碼。

巴西電力集團Desenvix已在巴西一家法院提起針對華銳風電的訴訟，以迫使這家中國企業提供Desenvix在去年購買的23臺風力發電機內部的軟件代碼。Desenvix表示，它相信，這些軟件代碼是從另一家公司，即美國零部件制造商美國超導(AMSC)竊取的。根據英國《金融時報》看到的法庭備審案件目錄，Desenvix和由其控股的Energen公司7月6日聯合對華銳風電提起訴訟。

這是華銳風電與美國超導知識產權糾紛的新變數。美國超導已經為此事打了一年的法律戰，該公司在中國多個法院起訴華銳風電竊取知識產權。

今年早些時候，美國超導還在巴西法院提起針對Desenvix的訴訟，尋求獲得目前由Desenvix擁有的風力發電機內部的代碼。這進而促使Desenvix發起針對華銳風電的法律行動。

華銳風電曾經是美國超導的最大客戶，在2010年末仍占后者營收的70%。2011年9月，美國超導表示將對華銳風電在未獲授權的情況下使用AMSC專有的風力發電機軟件代碼，并違反供應合同等，對華銳風電發起訴訟。

此后，美國超導方面（含中國分公司江蘇美恩超導）分別在北京市高級人民法院、北京市第一中級人民法院和海南省第一中級人民法院對華銳風電提起了3項有關知識產權的訴訟。在2月初，海南省一中院駁回美國超導對華銳風電及大連國通提起的軟件著作權侵權起訴。2月6日，美國超導總裁兼首席執行官丹尼爾稱美國超導將繼續上訴。4月1日，海南省高級人民法院發出通知，駁回美國超導（江蘇美恩超導）對華銳風電知識產權起訴，維持原裁定，本裁定為二審終審裁定。另據英國《金融時報》4月報道稱，美國超導已向中國最高法院提起上訴，請求推翻海南省高級人民法院作出的駁回美國超導對華銳風電提起的版權訴訟的決定（二審裁定）。

法律糾紛已經給華銳風電的海外項目蒙上陰影。其潛在最大海外合約之一，與愛爾蘭開發商“主流可再生電力”(Mainstream Renewable Power)合作的21億美元項目，已因此遭到擱置。

巴西是世界上最活躍的風能市場之一。研究顯示，預計該國今年將新增1400兆瓦裝機容量，2013年將新增1500兆瓦，均遠高于2010年的392兆瓦。