美國農業部近日宣布，提供康泰斯（Chemtex）總額為9900萬美元貸款擔保的有條件承諾函，用于康泰斯在美國新的生物燃料工廠。工廠將于2012年下半年動工，生產以能源作物為原料的纖維素乙醇，預計年產2000萬加侖。

該工廠預計于2014年投入運營，將以適宜在諸如瀉湖等低值和邊際土地上生長的非糧能源作物為原料。

康泰斯將采用Beta Renewables公司的PROESA技術，采用的原料來源廣泛，農戶可以靈活選擇非糧作物的種植，最終使工廠生產以非糧生物質為原料的具有成本優勢的乙醇。同樣的技術將應用于在意大利Crescentino建設中的全球第一座商業化纖維素乙醇工廠，將于2012年秋季投入運行，此外還將應用于GraalBio公司在巴西投資建設的一系列工廠。諾維信是上述三家采用PROESA工藝乙醇工廠（Crescentino、GraalBio及Chemtex）的轉化酶合作伙伴。

諾維信是全球領先的生物燃料酶轉化技術的提供者。康泰斯是M＆G集團旗下的全球性工程和技術公司，目前正在意大利建設世界上最大的纖維素乙醇工廠。