據中石化消息，北京時間2013年6月18日，中石化全資子公司國際石油勘探開發有限公司在安哥拉的合資企業——中安石油公司（Sonangal Sinopec International Limited）與美國馬拉松石油公司（Marathon Oil Company）簽署協議，收購馬拉松石油公司所持安哥拉31區塊10%的油氣勘探開發權益，收購價格15.2億美元。該交易尚需得到中國和安哥拉政府相關部門的批準。

據了解，馬拉松石油公司是美國的獨立石油公司，其在安哥拉海上分別擁有31區塊10%和32區塊10%的權益。31區塊于2012年12月投產，英國BP公司在該區塊擔任作業者。該區資源落實程度較高，估算2P可采儲量約5.33億桶，具有進一步開發上產的潛力。

2011年，中安石油公司完成收購法國道達爾石油公司所持安哥拉31區塊5%權益項目，此次收購之后，中安石油公司在安哥拉31區塊的總權益將達15%。

若交易成功，預計高峰期可為中安石油公司增加權益產能14600桶/天。據悉，該項目的收購除拓展了中國石化在海外的油氣業務外，還可進一步積累和提升中國石化深海油氣勘探開發的經驗和實力，將對中石化海外油氣儲量、產量增長做出重大貢獻。

關于馬拉松石油公司

馬拉松石油公司是美國著名油氣公司，創立于1887年，經營范圍包括石油采集、石油天然氣加工、天然氣液化、石油及石油產品批發銷售、精油管道運輸、天然氣配運、電力設施服務、建筑業等。馬拉松的國際勘探與生產業務已擴展到世界上多個國家和地區。主要集中于中東和北美。目前，馬拉松正努力向全球擴張，并已在歐洲的挪威、非洲的赤道幾內亞和安哥拉油氣開發。此外，在俄羅斯也擁有生產項目。