蘇偉表示會議成果應反映各方的利益，協議草案不會“從天上掉下來”

由于繁忙的談判日程，中國代表團副團長、氣候談判中方首席談判代表蘇偉原定在16日下午17時舉行的記者會被推遲到18時30分。蘇偉在會上表示，哥本哈本氣候會議已進入關鍵階段，會議的成果需要“反映各方利益”，而談判關鍵時刻各方要冷靜。

締約方大會未如期舉行

蘇偉介紹說，當前談判已經到了緊張關鍵的時刻。他開玩笑說：“之前我告訴你們我每天要工作25小時，現在看來已經不是這樣了，我幾乎連續工作五六十個小時。會議一直持續到16日清晨，我回旅館睡了1個小時便又趕回到會場。現在每天只有1個小時睡覺的時間。”

介紹大會進展時，蘇偉稱《聯合國氣候變化框架公約》和《京都議定書》兩個工作組已分別提出主席案文，這兩個案文為談判取得成果作了很好的鋪墊。

蘇偉透露，由于大會組織的原因，締約方大會全會未能如期舉行。不過蘇偉表示：“我們認為工作組從昨晚到今晨會議提交的全會案文還是有積極意義的。中方希望在此基礎上再接再厲，最終在兩個工作組主席案文基礎上形成哥本哈根會議最終協議。”

各國領導人紛紛抵達

蘇偉表示，各國領導人陸陸續續到哥本哈根，這對會議將起到非常重要的推動作用。“我們準備積極工作48小時，為會議取得最終成果努力。”

被問到如何看待丹麥方面于16日提出的草案時。蘇偉表示：“我們對丹麥政府對于哥本哈根會議取得成果的迫切心情表示理解，我們也會想法設法幫助東道國達到這個目標。”

蘇偉說，“整個談判進程是一個協商的進程，是一個由締約方廣泛參與，能體現反映各方利益的平衡的過程。”

蘇偉稱“欲速則不達”

他還引用中國一句古語稱：欲速則不達，關鍵時刻各方都要冷靜。

中方希望最后的成果能以一種自下而上的方式，在兩個工作組主席達成一致的基礎上，尊重基本的程序規則，通過談判磋商，最終達成一個妥協的方案，這也是參加哥本哈根會議各方的觀點，“希望進程能廣泛聽取各方意見，而不是從外部強加給締約方的，或者從天上掉下來的”。

峰會金句

只要發達國家給予“可信”的技術轉移和資金支持，印度愿意在減少貧困的同時做更多，以尋求積極方式應對氣候變化。———印度總理曼莫漢·辛格

■ 中方表態 “不必擔心中國不履行減排目標”

蘇偉稱，中國將強化國家信息通道，確保國內減排措施公開透明

16日的記者會上，回答有關中國減排目標的核實問題時，中國代表團副團長蘇偉表示，中國主張通過坦誠的對話、溝通澄清某些國家的一些誤解。

關于中國減排行動的有關信息，中國一直秉承公開透明的原則向各方提供有關信息，中國也將通過強化國家信息通道來確保國內減排措施的公開透明。

蘇偉說：“其實不必擔心中國宣布了減排行動而不去履行。中國節能減排的有關目標是非常嚴肅認真的。從中國在落實十一五規劃當中，包括中國應對氣候變化國家方案當中，采取行動的力度就可見一斑。”

中國已就節能減排目標制定了一系列的考核、監督、統計、監測的制度和辦法，有關行動措施的執行監督結果也向全世界公布。

他指出，從中國目前已取得的成果，可以看到今后中國在節能減排監測的公開透明方面只會做得更好，不會做得更差。

蘇偉還指出，巴厘行動計劃有非常明確的規定和要求。中國作為締約方之一，有義務通過“國家信息通道”的方式來向其他締約方和公約秘書處提供有關信息，其中包括已經采取和將要采取的節能減排措施和效果。

公約第12條就國家信息通道的執行有明確規定，中國也將進一步強化中國國家信息通道的方式，增加減排措施的公開透明。

■ 美方表態 美將加入“1000億美元援助計劃”

希拉里未透露美國具體出資多少，表示出資前提是達成全面有效的協議，承諾減排措施公開透明

17日上午11時30分，剛抵達哥本哈根的美國國務卿希拉里·克林頓在貝拉會展中心召開發布會。她表示，美國希望達成一個全面、有效的協議，美國已準備和其他發達國家一起籌資，到2020年每年提供1000億美元的資金援助，支持發展中國家減排。

希拉里稱，這筆1000億美元援助資金將主要幫助“最貧窮、最脆弱的國家”，但她沒有透露美國具體出資數額。

希拉里同時強調，美國拿出這筆資金的前提是，各國領導人達成一份廣泛的應對氣候變化協議，“在減少溫室氣體排放以及減排措施公開透明的問題上，所有主要經濟體應保持高度一致”。

希拉里再次引用了她常掛在嘴邊的中國成語“同舟共濟”， 她說：“當我們在同一條船上時，只有合作才能達到目的。”

而當被問到中國減排措施的透明問題時，希拉里強硬表示，協議中必須承諾減排措施的公開透明，如果還要重新定義公開透明的含義，“我認為這將阻撓談判進程”。