(Xinhua News Agency)旗下刊物《中國(guó)油氣新聞》(OGP)周三報(bào)導(dǎo)，中國(guó)11月底的原油庫存可能較10月底下降500,000噸，至3,750萬噸（約合2.75億桶）。

報(bào)導(dǎo)稱，中國(guó)11月份煉油廠原油加工量較上年同期上升21%，再創(chuàng)紀(jì)錄高點(diǎn)。

報(bào)導(dǎo)未披露上述數(shù)據(jù)是否包括國(guó)家原油儲(chǔ)備及商業(yè)庫存。新華社此前公布的原油庫存數(shù)據(jù)都將國(guó)家原油儲(chǔ)備和商業(yè)庫存統(tǒng)計(jì)在內(nèi)。

中國(guó)11月份原油產(chǎn)量較上年同期下降1.1%，至1,567萬噸；當(dāng)月原油凈進(jìn)口量達(dá)到1,670萬噸，相當(dāng)于日進(jìn)口原油近406萬桶。

報(bào)導(dǎo)稱，中國(guó)11月份成品油出口量達(dá)到224萬噸高位，由此看來，當(dāng)月原油加工量上升并不是因?yàn)閷?shí)際需求增加。
 
報(bào)導(dǎo)未披露11月具體原油加工量數(shù)據(jù)，但國(guó)家統(tǒng)計(jì)局(National Bureau of Statistics)于12月11日稱，11月份國(guó)內(nèi)煉油廠原油日均加工量達(dá)到815萬桶。

短期內(nèi)中國(guó)煉油產(chǎn)能可能處于過剩狀態(tài)，因今年前十個(gè)月的成品油表觀需求量?jī)H較上年同期微幅增長(zhǎng)0.2%，而煉油產(chǎn)能的擴(kuò)張速度卻快于預(yù)期。

報(bào)導(dǎo)稱，根據(jù)當(dāng)前計(jì)劃，到2011年中國(guó)將在長(zhǎng)江、珠江及環(huán)渤海地區(qū)新建3至4個(gè)年加工能力為2,000萬噸的煉油廠，到2013年使全國(guó)年加工能力1,000萬噸的煉油廠達(dá)到20個(gè)以上。

報(bào)導(dǎo)稱，2009年中國(guó)進(jìn)口原油比例勢(shì)必將首次超過50%。