3月20日，BP集團執行董事兼副總裁戴德立在中國發展高層論壇2010上表示，BP預計全球能源需求到2030年將增長45%。相當于目前美國的能源需求要翻一番，中國在二十年的時間里也會翻一番。在這個過程中，保證能源安全對中國這樣的國家來說特別有效。

　　以下為BP集團執行董事兼副總裁戴德立的發言實錄：

　　戴德立：女士們，先生們，下午好。我也很高興來到北京參加今天的非常重要的討論。大家都已經提到了這個世界面臨的嚴峻挑戰。BP預計全球能源需求按照今天的水平，到2030年將增長45%。如果考慮這個情況，這就相當于目前美國的能源需求要翻一番，或者說翻兩番。這是一個非常大的增長，而且這樣一個增長可能會受到經濟發展、人口增長推動的影響。

　　而且這樣一個需求，中國在二十年的時間里也會翻一番。相比而言，OECD國家的能源需求到2030年可能跟現在基本持平。我們講的能源是多種類型的能源，包括石油、天然氣、煤、核能、可再生能源。在這個過程中都會有比較大的發展。當然，在這個發展過程中，主要的能源供給來自于自己國內的煤礦。

　　在這個過程中，保證能源安全對中國這樣的國家來說特別有效。在碳領域，清潔煤技術也是非常重要的。在煤成氣方面的發展，也可以幫助其更好地實現能源安全以及更好地利用清潔能源。目前，天然氣最清潔的化石燃料，它的轉化效率可以比煤高35%。還有一些可再生能源，比如風能、太陽能，可以用在一些行業中，比如說電站。

　　當然，要把國內的天然氣潛力發揮到極至也面臨一些挑戰，比如采掘的技術和能力也是非常關鍵的。我們BP公司很榮幸在這個過程中與中國兩大國有石油公司緊密合作，使中國潛在的天然氣儲量被開發利用。

　　另外，我們還有一個能源能效的倡議。我們認為應該在接下來幾十年得到實行。用現在的技術已經可以實現某些能效技術，可以使能源使用起來更加清潔、更加低成本、效率更高，可以在電力、運輸行業運用。當然，在社會改革方面需要有比較明確的政策支持。

　　就像要在汽車排量方面制定更高的標準，也是需要這樣的政策支持。所以，我們必須要有刺激的方案來鼓勵大家轉向那些低排量的汽車。簡單來說，我們要對能源行業進行改革。但是這個改革并不是一蹴而就，或者是只有一個方法可以實現。我們在包括中國在內的其他亞洲國家供給能源，剛才這些演講嘉賓都提到在危機之后確保能源安全，我們要集合所有的能力和技術。

　　我們在伊拉克有一些項目合作方，我們BP和道達爾已經跟中石油有合作，我們還與中核技公司有合作。我知道殼牌和道達爾在海外合作。技術在這個過程中會繼續扮演非常重要的角色。沒有人知道新技術在十年以后是怎樣的。

　　運用在交通領域的能源技術以及能源轉化為電力的技術，都有很多創新機會，可以帶動可持續發展。中國經濟發展很快，也能夠為創新提供很好的條件，我也很有信心，在中國開發制定的能源策略將確保可持續發展。感謝主席先生能夠給我發言的機會，我們BP也期待著與中國合作，創建更有持續性的未來。