“在中國和法國，以及歐洲之間在能源方面有著共同的利益，一是油氣的供應(yīng)，二是環(huán)境，三是新能源領(lǐng)域。”12月15日，道達(dá)爾集團(tuán)駐中國總代表；道達(dá)爾（中國）投資有限責(zé)任公司董事長努北堂在2013三亞·財(cái)經(jīng)國際論壇“從中法看中歐關(guān)系”上如此表示。

以下是努北堂部分發(fā)言實(shí)錄：

努北堂：如果我們探討一下我們今天的話題，就要看一下能源的領(lǐng)域，我覺得是有很多的共同的挑戰(zhàn)和利益的，在中國和法國，以及歐洲之間都有著共同的利益，在能源方面共同的利益我要講三點(diǎn)。第一，就是油氣的供應(yīng)，歐洲和中國都是缺乏油和天然氣的，中國是依賴石油的供應(yīng)，最近開始也依賴天然氣的供應(yīng)，而石油和天然氣的短缺對歐洲從并不是一件新事，我們一直都是依賴石油和天然氣的進(jìn)口。因此共同利益是確保油氣供應(yīng)是穩(wěn)定的，確保生產(chǎn)國能夠給我們提供油氣。現(xiàn)在這種依賴變得更加重要了，因?yàn)槊绹F(xiàn)在有了天然氣的獨(dú)立性，美國很快就會(huì)把天然氣出口到世界各地，也許有一天美國也會(huì)不再依賴石油的進(jìn)口了，也會(huì)在石油方面獨(dú)立，這個(gè)意味著中國和歐洲必須要有著共同的理解，要找共同的方法來去應(yīng)對中東還有俄羅斯，我們的鄰國。

第二個(gè)共同的利益就是環(huán)境，中國和歐洲都是對環(huán)境問題非常關(guān)注的。我知道中國現(xiàn)在更加關(guān)注PM2.5，在歐洲我們更多關(guān)注二氧化碳的排放，在環(huán)保方面有著很多的共識有很多的共同點(diǎn)，中歐之間也可以分享很多的專業(yè)技能。

最后一個(gè)就是新能源領(lǐng)域，我們確實(shí)是競爭對手，也有一些貿(mào)易的沖突，中國和歐洲之間在新能源方面有一些貿(mào)易爭端，但是最終我們都是有著共同的利益的，我們要去發(fā)展太陽能、風(fēng)能、還有生物質(zhì)能，降低他們的成本，這樣的話可以使這些行業(yè)變得具有競爭性。

像道達(dá)爾這樣的公司，有一點(diǎn)非常重要，即我們要獲得成功不僅僅是我們在中國的業(yè)務(wù)要變得成功，在歐洲之外、中國之外的業(yè)務(wù)也要和中國的公司進(jìn)行合作，在過去的幾年當(dāng)中我們一直非常有效的進(jìn)行了合作，比如說我們和中石油還有中石化進(jìn)行了很好的合作，我們和他們建立了團(tuán)隊(duì)來共同進(jìn)行研發(fā)，在中國開發(fā)頁巖氣的技術(shù)。更加重要的是我們在中國之外開發(fā)資源給中國和歐洲提供供應(yīng)，我這里給大家舉一個(gè)例子是俄羅斯的一個(gè)項(xiàng)目，我們和中石油建立了團(tuán)隊(duì)，也和另外的一個(gè)公司建立了團(tuán)隊(duì)去西伯利亞建立一個(gè)新的液化天然氣項(xiàng)目，這個(gè)項(xiàng)目會(huì)為中國和歐洲液化天然氣。