俄羅斯將在今年秋天完成對歐洲最大地下天然氣儲存公司的收購，并繼續推進其在北溪項目的開發。而交易另一方的德國，則有機會進入俄羅斯西伯利亞對儲量巨大的天然氣開采。

俄羅斯天然氣工業股份公司（簡稱“俄氣”）和德國化學巨頭巴斯夫旗下子公司Wintersall目前正在進行資產的最終交換。根據德國之聲10月8日的消息，雙方完成協議后，俄氣將擁有巴斯夫在德國小鎮雷登的所有設施。

盡管目前歐盟對俄羅斯執行了有史以來最嚴厲的制裁，但制裁對于早先簽訂的協議并無約束力。

據了解，這項協議于2013年12月份簽訂，當時得到過歐盟委員會的允許。歐盟和俄羅斯目前都表示這項協議將不受制裁影響。

據俄羅斯媒體報道，德國雷登的工廠占地8平方公里，天然氣存儲深度大約在2000米，擁有42億立方米的天然氣產量，占德國600億立方米天然氣消費的7%。

龐大的存儲中心對德國和荷蘭附近的能源安全是一個至關重要的因素。要知道，在2012年,它占了德國整個天然氣存儲容量的五分之一。

該交易將幫助俄氣在歐洲北部和西部立足，特別是在其通過德國波羅的海，擴大北溪雙管道后。北溪雙管道單獨開通，第一條于2011年開通，第二條則在2012年開通。

“從結果來看，交換協議對于俄氣在整個天然氣生產鏈上的作用有巨大意義，我們將進入原材料生產、開發和最終消費品生產中。”俄羅斯媒體援引俄氣公司的聲明。

通過交換，巴斯夫則擁有俄氣南溪管道15%的股份，南溪管道通過黑海和巴爾干半島將俄羅斯天然氣運輸至歐洲。

2013年，德國從俄羅斯進口的天然氣數量從333億立方米增加到402億立方米。