如考慮健康與減排成本的話，高比例可再生能源將改善數百萬人的生活質量，并節省數十億美元

2014年11月24日于中國北京—根據國際可再生能源署（IRENA）今天發布的《中國可再生能源展望》報告，到2030年中國可再生能源占終端能源消費比重可由目前的13%到提高到26%。該報告由國際可再生能源署（IRENA）和中國國家可再生能源中心（CNREC）聯合發布。報告還預測，到2030年中國電源結構中可再生能源發電的比重將由目前的20%上升到40%，使其成為全球最大的可再生能源消費國。

在報告發布會上，國際可再生能源署總干事安南•阿明(Adnan Z. Amin)先生表示，“作為全球最大的能源消費國，中國必將在未來全球可持續能源轉型中扮演核心角色。到2030年中國的能源消費量將增長60%，中國將如何滿足其未來的能源需求將成為全球遏制氣候變化能否成功的關鍵因素。

該報告是國際可再生能源署可再生能源2030路線圖《REmap2030》項目的組成部分，其描繪了全球2030年可再生能源比重翻番的實現路徑，并探討中國及其他國家在電力供應以及能源消費端如建筑、工業、交通等行業可再生能源所具有的開發潛力。鑒于中國剛剛在最近中美氣候變化聯合聲明中宣布中國將努力在2030年左右二氧化碳排放達到峰值，并計劃到2030 年非化石能源占一次能源消費比重提高到20%左右，此報告在此時發布具有很重要的意義。

安南•阿明(Adnan Z. Amin)先生認為，“中國能夠銳意進取，繼續在可再生能源發展領域起到領袖作用。如果中國進一步推廣可再生能源的應用，這將不僅能夠解決空氣污染問題，提高能源安全和刺激經濟發展，同時也將在應對全球氣候變化行動中起到引領作用。

憑借目前的能源政策，2030 年中國可再生能源比重僅能提高到17%。該研究報告估計，為實現2030 年26%的目標，將需要每年1450 億美元（比目前基準情景投資高540 億美元）的可再生能源投資。從收益方面來看，如將健康及環境效益計算在內的話，這些投資將產生相當于每年550 億至2280 億美元收益。

國際可再生能源署創新技術中心主任道夫•哥蘭（Dolf Gielen）博士表示，“該報告指出中國能夠實現其一直倡導的能源革命，并且經濟上是可行的”。他還強調，“中國可以在2030 年將可再生能源在終端能源中的比重提到26%的高度”。

中國2013 年新增可再生能源發電裝機量超過歐洲和亞太其他國家的總和。中國也是全球主要的可再生能源技術輸出國，其光伏電池板產量占全球總量的三分之二，沼氣應用占全球的90%。2013 年風電新增裝機占全球的40%。另外，中國可再生能源領域提供了260 萬就業崗位。

關于國際可再生能源署（IRENA）

國際可再生能源署（IRENA）是全球可再生能源合作和信息交換的核心機構，目前擁有137個成員國（136個國家和歐盟），還有35個申請國，他們在正式加入國際可再生能源署之前已積極參與各項活動。國際可再生能源署支持各國的可持續能源轉型，提供在政策、知識、資源、金融等領域國際合作平臺。國際可再生能源署倡導包括生物質能、地熱能、水電、海洋能、太陽能、風能等各種可再生能源技術的推廣和可持續利用方案，以實現可持續發展、人人享有現代能源、提供能源安全、促進低碳經濟增長和共同繁榮。

關于可再生能源2030路線圖《REmap 2030》

《REmap2030》報告為全球提供了從2010年到2030年可再生能源比重翻倍的路線圖。報告提出了各國可再生能源發展潛力及全球大規模發展可再生能源的可行性。《REmap2030》是世界上第一個自下而上的基于國家案例研究（包括中國）的全球可再生能源潛力研究報告，并在此基礎上整合得出全球可再生能源發展前景。

聯系方式：

Timothy Hurst先生, IRENA外聯部主任（thurst@irena.org; +971 2 417 9000）

請通過以下方式持續關注IRENA：

www.twitter.com/irena and www.facebook.com/irena.org