關于北京的空氣污染，有這么一個流傳已久的段子：一直獨自檢測空氣質量的美國駐華使館，在去年某天，突然覺得傳統的形容詞已經無法描述北京的空氣質量了，于是在他們發布檢測結果的推特上，“悍然”拋出了“令人發瘋的糟糕（Crazybad）”的說辭。

盡管隨后不久，美使館迅速刪除了“Crazybad”這一說法，并以“指數超標（Beyondindex）”的結果取而代之，然而即便是這一剝離出個人情緒的措辭，也被網友戲稱為“機器爆表”，且“嚴重傷害了中國人民的感情”。

隨著越來越多的人關心和重視空氣質量，有網友開始將美使館的空氣檢測數據從推特同步到了國內的微博，也引來了更多人的關注。比之國內環保局公布的空氣質量數據，人們似乎更愿意相信美國使館的空氣檢測數據。

“糟糕透了”，“爆表”的，到底是什么？

【越來越多的人開始關注同步美使館空氣質量檢測數據的微博，或者使用相關的app軟件，實時關注北京的空氣質量。】

關注空氣質量實時發布數據的人可以發現，美國使館是逐小時的發布PM2.5和Ozone的檢測數據。這兩個指標中Ozone為臭氧，而PM2.5指的是直徑為2.5微米以下的細顆粒物，也叫可入肺顆粒物，濃度一再超標，令美使館工作人員驚呼“Crazybad”的正是這種懸浮在空氣中的“健康殺手”。

【根據美國環保署EPA的空氣質量標準，當PM2.5的濃度介于250和500之間，所有人就都應該避免戶外體力活動。而在美國使館測得的數據中，PM2.5的濃度常常在幾百的數量級上居高不下。】

美國使館檢測儀器如果顯示“BeyondIndex”，這表明，他們的機器已經無法讀出空氣中細顆粒物的濃度，也就是此時的細顆粒物濃度已經超過500大關。根據美環保署的空氣質量標準，這意味著，空氣污染的狀況已經比現有的最高“危險”級別還要嚴重。

這種名為PM2.5的細顆粒物為什么會讓人驚呼“Crazybad”呢？原因是，這種細小的顆粒物，能夠進入人體的細支氣管和肺泡，對呼吸系統、心臟及血液系統等造成廣泛的損傷，是空氣污染中最需要關注的對象之一。北京大學環境學院的胡敏教授從事大氣細顆粒物PM2.5的研究多年，在接受果殼網采訪時，她解釋說，細顆粒物是對一個對粒徑極小的空氣污染物群體的統稱，其成分非常復雜，要判斷它具體會對人體健康產生怎樣的影響，還要分析它的化學成分。但在空氣污染中，PM2.5對人群，尤其是呼吸系統疾病患者、老人兒童等敏感人群健康的危害性，目前已經得到了國際社會的公認。

根據短期暴露和長期暴露的影響，世界衛生組織在細顆粒物PM2.5的日均濃度和年均濃度上，分別制定出25微克/立方米和10微克/立方米的準則值。從美國使館測得的數據來看，超標數十倍，的確不難理解為什么會出現“糟糕透了”、“爆表”的說法。

美使館的自測數據能真實反映北京空氣質量嗎？

【在美國使館檢測出的空氣質量數據中，PM2.5細顆粒物的濃度有時會突破250，此時的空氣質量級別因為上升至“危險”，被很多人解讀成“毒氣”。】

目前，國內的環保部門并沒有公布空氣中細顆粒物PM2.5的污染情況，因此很多關心空氣污染的民眾紛紛將目光投向美國使館的空氣質量檢測數據，那么，美國使館自測的空氣質量數據能代表全北京的空氣質量嗎？

從美國使館提供的信息來看，他們僅設立了一個空氣監測點，并且就設立在地處市區繁華地帶自家使館的大樓上。顯然，僅憑一個監測點位的數據來試圖評價整個北京市的空氣質量，是不科學的。這一點，美國使館自己也強調，他們的空氣監測站僅僅是提供使館大樓區域的空氣質量信息，讓工作人員了解自己工作地點的空氣質量，而無法說明整個城市的空氣質量。