隨著日益嚴格的廢水排放標準和中水回用政策的推行，中國絕大多數污水處理廠需要提標改造，但卻面臨用地日益緊張的難題。威樂（中國）水泵系統有限公司稟承著“創新為您”的理念，向中國市場推出特殊的表吸式攪拌器裝置。這種創新設備不僅可實現均勻攪拌，還可優化生物處理工藝，尤其適用于那些占地面積不允許擴大的污水處理廠。目前國內市場產品同質化現象嚴重，和普通攪拌器相比，威樂表吸式攪拌器具有哪些創新之處？目前已經取得了哪些成功的應用案例？威樂為中國用戶提供怎樣的解決方案與服務？帶著這些問題，《水工業市場》雜志采訪了威樂（中國）水泵系統有限公司水務行業經理王偉洪先生。

水工業市場：作為世界領先的水泵及水泵系統供應商，威樂向中國市場推出表吸式攪拌器裝置的原因何在？請介紹一下它的研發背景和理念。

王偉洪：德國百年品牌威樂，是全球領先的水泵和水泵系統制造商之一。作為在全球的重要分支機構，威樂（中國）的專業團隊以研發和推廣適合中國用戶需求的產品和解決方案為己任。迄今為止，威樂(中國)的產品和服務已深深植根于暖通空調、供水設備、制冷、污水處理、工業領域等多個應用領域。

這款表吸式攪拌器是我們針對生物活性填料（流化床生物膜法，簡稱”MBBR工藝”）這種工藝來特別研發的。目前污水生物處理的方法主要有活性污泥法和生物膜法兩大類。活性污泥法雖較為成熟，但存在很多的缺點和不足，如曝氣池容積大、占地面積高、基建費用高，運行效果易受水質、水量變化的影響等。生物膜法也有其特有的缺陷，如投資大，膜組件的造價高；能耗高；膜清洗難；使用壽命在5年左右，到期需更換，導致運行成本高，等等

隨著水環境污染情況日趨嚴峻，水體富營養化問題日益突出，僅僅靠傳統的活性污泥法工藝，已很難實現污水處理廠廢水的穩定達標排放，迫切需要使用高度靈活和安全的處理工藝；而生物膜法的投資成本高和運營成本高，又限制了它的使用范圍。生物活性填料（MBBR工藝）這一突破性技術，結合了傳統的活性污泥法和生物膜法兩者的優點：占地少，在相同的負荷條件下它只需要普通氧化池20%的容積；載體生物不易脫落，避免堵塞；有機負荷高、耐沖擊負荷能力強，所以出水水質穩定等。

MBBR工藝中的核心部件--“微生物載體”，是一種顆粒狀填料，通常采用聚乙烯材料制成。其比重為0.95左右，略輕于水。在沒有外界力量作用時，填料會浮在水體表面。浮于水體表面的載體由于無法與水體充分接觸，生物膜將很難在載體上生長；同時，已掛好生物膜的填料也很難與水體中的污染物充分接觸，從而生物處理效果大打折扣。為此，在厭氧、缺氧反應池中，傳統的做法，是采用一個大推力和高功耗的常規攪拌器進行較劇烈的攪拌，但該方法無法真正實現填料在水體中均質化要求，許多填料仍集中在水體頂層，填料在水體中均質化程度不高，而且高轉速的葉片也容易損壞填料載體上的生物膜，這樣也影響到生物處理效果。

為了優化生物活性填料工藝的處理流程，威樂秉承“創新為您”的理念，研制了表吸式攪拌器裝置。它采用特殊的水力部件設計，可高效地將填料從生化池水體表面輸送到水體中，或者從池底輸送到水體中，防止填料長時間地停留在水體表面，這樣不僅能保證填料在反應池中進行充分的混合和回流，還能夠提高生物活性填料工藝的處理能力和出水標準。

水工業市場：目前市場競爭日趨激烈，產品同質化現象嚴重。和普通攪拌器相比，威樂表吸式攪拌器裝置具有哪些創新之處？在價格、能耗等方面是否具有競爭優勢？

王偉洪：威樂始終致力于不斷創新，在技術上力求完美，公司研制開發的多個產品在德國和歐洲獲得了專利。我們的表吸式攪拌器裝置主要有以下幾個創新點：

首先，它的葉輪形式是經過特殊設計的后掠式葉輪，葉輪在旋轉時，可能與填料發生碰撞的是整個葉輪面，而不是在葉輪的刀刃上。設備運行時，填料與葉輪的接觸面積很大，不會出現切割填料的現象。因此單位面積上，填料上產生的撞擊力較小。其次，葉輪材質采用的是聚氨酯材料，這是一種具有高彈性的合成酯類材料。由于這種高彈性的材料，當填料碰到葉輪時，不會發生硬碰硬的惡性碰撞，而是具有一定的緩沖性，吸收掉了很多的撞擊力，同時把填料彈回到水體中。這樣就不會破壞生物填料上的生物菌，同時也能避免填料對葉輪進行磨損。

第二，表吸式攪拌器由于具有水流定向導引作用，使無序的攪拌填料，變成了定向的吸引填料，因此和傳統攪拌器相比，表吸式攪拌器在能耗上低很多。在同一規格MBBR池中，采用表吸式攪拌器所需能耗，只是常規攪拌器三分之一左右。

另外，這款表吸式攪拌器裝置可以根據反應器的池型和水位高低以及填料的填充率，很方便地調整安裝的角度、高度和出口方向，以達到最佳混合攪拌效果。

在當今能源日益緊缺的形勢下，生產節能、環保的產品已成為各行各業的發展方向。為此，我們采用專業的WILO選型軟件和CFD軟件，對表吸式攪拌器裝置進行能耗優化計算，盡量地減少單位體積需要的能耗。這是一個非常關鍵的指標，這個指標下降了以后，所配備電機的功率就會大大地下降，這樣就保證設備在充分進行攪拌的同時更加的節能。

由于是從德國原裝進口，威樂表吸式攪拌器裝置的單體價格會比傳統攪拌器高，但在處理工藝上，威樂表吸式攪拌器裝置所具備的高效均質、能耗低、數量優化等優勢，是傳統攪拌器沒法達到的。而且我們也不是單獨賣產品，我們是提供完善的工藝解決方案，所以不能僅僅以產品的單體價格去和傳統潛水攪拌器的價格作對比。

從這個意義上講，雖然威樂表吸式攪拌器裝置看似投資會高一點兒，但這點微不足道的成本，和長期運轉的能耗比是微不足道的。從綜合的生命周期成本考慮，用戶只需一到兩年就能回收針對這個設備的投資成本，后續的就是大大節能。因此，很多用戶尤其是業主、政府機構、水務公司，也非常愿意使用這樣一種高性價比的產品，這樣也順應國家節能減排的號召和趨勢。

水工業市場：威樂秉承德國制造的嚴謹科學作風，致力以最優的產品品質和服務贏得客戶的最大滿意。威樂是如何保證產品品質的？針對表吸式攪拌器裝置，威樂為中國用戶提供怎樣的解決方案與服務？

王偉洪：為保證產品一流的品質，威樂公司所有產品均采用進口原裝、進口組裝或按德國設計和質量標準生產。產品生產過程中的各個工序非常嚴謹，產品出廠前會進行嚴格的檢驗，以保證產品的整機性能完全滿足用戶的要求。

為保證產品的良好信譽和更好地為用戶服務，在供水和市政、工業污水處理領域，威樂還為客戶提供專業的技術支持和便捷及時的服務。我們在中國有良好的銷售、售后服務和管理網絡，在項目的所有階段，包括從前期設計一直到后期保養維護，始終有專業人員和用戶保持緊密的聯系，為用戶制定出最合適的解決方案。針對表吸式攪拌器裝置，它主要是運用于生物填料工藝中，那么，我們會根據生化池的池形、尺寸、進水和出水方式，填料的規格、填充率，廢水的水質情況，為用戶量身定做一個專門的解決方案，包括設備的選型、設備的安裝布置，以及相應的一些注意事項。也就是說，為保證攪拌器在適合的容積里發揮充分的攪拌、均質功能，確保用戶沒有后顧之憂，我們是給用戶提供一個完善的工藝包的解決方案，而不僅僅是只賣一個產品。

水工業市場：威樂的專業團隊以研發和推廣適合中國用戶需求的產品和解決方案為己任，迄今為止，威樂的產品和服務已植根于暖通空調、供水設備、制冷、污水處理、工業領域等多個應用領域。那么，威樂表吸式攪拌器裝置的市場前景和應用情況如何？目前已經取得了哪些成功的應用案例？

王偉洪：中國大量污水處理廠是在“九五”、“十五”期間建成的，排放標準要求相對較低。隨著日益嚴格的廢水排放標準和中水回用政策的推行，中國絕大多數污水處理廠需要提標改造。同時，隨著中國城鎮化的持續推進，污水處理廠的擴建和新建也迫在眉睫。但在城鎮污水處理廠改造、擴建和新建過程中，卻面臨用地日益緊張的難題。生物活性填料工藝可減少現有污水處理系統的體積，易于在現有污水處理廠基礎上升級，且處理效果好。在未來的污水處理工藝中，這種工藝所占的比重會越來越大。威樂表吸式攪拌器裝置專門為那些占地面積不允許擴大的污水處理廠設計，適用于各種類型的生物活性填料載體，適用于各種池深和各種形狀的池子，可以使生物活性填料能夠在池中自由運動，從而優化生物處理工藝。因此，我們相信，它的市場前景是非常可觀的，不僅在市政污水處理廠升級改造及城市再生水廠新建領域有著廣闊的市場空間，在石油化工等工業廢水處理領域，未來的市場前景也非常好。

威樂表吸式攪拌器裝置在國外的使用已經非常成熟，已經成功應用于許多污水處理項目中，例如，法國Siarce污水處理廠項目，該廠采用的是MBBR填料工藝，需要使填料在生化池內連續循環地流動，而傳統的攪拌器無法做到，后經采用威樂表吸式攪拌器，可以有效可靠地達到運行要求。我們在中國也取得了很多成功的應用案例，其中包括華北石化污水處理項目、新疆獨山子新建污水處理場生化處理與回用處理項目等。

水工業市場：目前中國水處理攪拌器市場的整體情況如何？您認為這一市場具有怎樣的競爭格局和發展態勢？威樂將采取怎樣的市場策略？

王偉洪：攪拌器作為水處理工藝中的關鍵設備之一，其攪拌和推流的效果對污水的處理質量有著重要影響。隨著中國水處理市場不斷擴大，攪拌器市場肯定也會不斷擴大。

在中國的攪拌器市場，國外品牌的競爭優勢更為明顯，因為國外品牌開發與發展比較早，基礎工業及基礎條件比較先進，相對來說產品的可靠性高、壽命長。在實際應用中，國外品牌攪拌器的葉片形式、結構以及轉速更能滿足池型的要求，攪拌功率低，能耗也很低。因此，中國市場對于國外品牌的攪拌器接受度很強，國內早期的污水處理攪拌器基本都是進口產品。

隨著國內科學技術的不斷進步，國外先進技術的不斷引進，國內產品與國外產品的差距也在逐漸縮小，未來國內的品牌和國外的品牌肯定會不斷靠攏。由此，國外品牌也會產生危機意識。為了持續保持競爭優勢，國外品牌一方面會不斷創新技術，升級工藝，另一方面會加大本土化生產，比如通過國內建廠、國內組裝來降低成本，以縮小與國內產品的價格差異。

作為一個全球化、系統集成化的跨國大公司，威樂近幾年在攪拌器方面所做的事情，主要是持續創新技術，不斷推出新品。實際上，針對不同應用領域，我們每年也都會及時推出特殊形式的攪拌器，比如針對生物填料工藝研制表吸式攪拌器，針對生物沼氣發酵工藝研制特殊的攪拌器，針對石油鉆井工程推出特殊的泥漿攪拌器。

另外，德國人的思維方式很嚴謹，如果在本土沒有成形的產品，他是不會拿到中國來做，也不會拿到其他的國家去做。基于這個前提，他要開拓中國的新市場，要保證質量，還是要從原裝進口開始。作為一個新產品，威樂表吸式攪拌器裝置全部是從德國原裝進口。但中國已成為威樂最重要的市場之一，所以從長遠看，我們也會專注本土需求，加快產品的本土化進程，以滿足中國本土市場對產品、技術、服務的綜合需求。

威樂中國是威樂集團在中國的子公司，德國威樂集團是全球領先的水泵以及水泵系統提供商，成立于1872年，總部在德國多特蒙德。在全球60多個國家和地區設有分公司，全球雇員達到6000人。威樂產品和解決方案用于供熱、制冷和空調技術以及供水和污水處理等領域。